Scudo Usa, venti di guerra fredda: Mosca minaccia missili a Kaliningrade