Monti, Celentano Mughini: gaffe, ironia e polemica